Accueil › Articles › Chine · Commerce

Guide de la ristourne de taxe à l'exportation en Chine 2026

⚠️ Avertissement : À titre informatif uniquement — ne constitue pas un conseil fiscal, financier, juridique ou médical. Les chiffres peuvent être obsolètes ou inexacts ; les règles fiscales changent fréquemment. Vérifiez les décisions importantes auprès de la CRA/de l'IRS ou d'un professionnel qualifié (pour les sujets de santé, un professionnel de la santé agréé). Vous utilisez ces informations à vos propres risques.
La réponse courte

La Chine rembourse la TVA payée sur les intrants lorsque les marchandises sont exportées, de sorte que les exportations quittent le pays hors taxe. Le taux de ristourne dépend du code SH du produit — et 2026 a apporté le plus grand bouleversement depuis des années, avec des centaines de produits perdant entièrement leurs ristournes. Bien fixer le taux, la paperasse et le calendrier fait la différence entre une marge saine et une mauvaise surprise.

Comment fonctionne la ristourne

Les ventes intérieures portent la TVA (généralement 13 %), que les exportateurs paient sur les matériaux et composants. À l'exportation, le gouvernement rembourse cette TVA sur intrants au taux de ristourne du produit. La règle d'or : le taux de ristourne ne dépasse jamais le taux de prélèvement. Si votre produit est taxé à 13 % mais que le taux de ristourne est de 9 %, l'écart de 4 points ne peut pas être remboursé — il est transféré hors des crédits sur intrants et devient partie de votre coût.

Tranches de taux de ristourne en 2026

Les taux sont fixés par code SH dans la bibliothèque des taux de ristourne de l'administration fiscale (actuellement la version 2026B, mise à jour mi-2026). Les tranches en vigueur :

Taux de ristourneProduits typiquesNotes
13 %La plupart des machines, électroniques, textilesRemboursement intégral, pas d'écart
9 %Certains produits chimiques, produits en caoutchouc ; véhicules à énergie nouvelle (à partir du 1er avr. 2027)L'écart de 4 points devient un coût
6 %Certains produits de batteries (1er avr. – 31 déc. 2026 uniquement)Tremplin vers zéro
0 %Produits de ressources, aciers primaires, terres rares — plus 249 produits annulés à partir du 1er avr. 2026Pas de remboursement

Les changements de politique 2026 (Annonce MOF/STA [2026] n° 2) que les exportateurs doivent connaître :

ChangementProduitsDate d'effet
Ristourne annulée249 produits : PV/solaire, certains produits chimiques, plastiques, céramiques, verre, cigarettes électroniques1er avril 2026
Ristourne réduite 9 % → 6 %22 lignes de produits de batteries1er avril – 31 déc. 2026
Ristourne annuléeCes mêmes produits de batteries1er janvier 2027
Ristourne réduite 13 % → 9 %Véhicules à énergie nouvelle1er avril 2027
Ristourne annuléeAppareils de cigarettes électroniques1er avril 2027

Le taux applicable est fixé par la date d'exportation indiquée sur la déclaration en douane — un envoi déclaré le 31 mars contre le 1er avril 2026 peut signifier la différence entre 13 % et zéro.

Commerce général vs commerce de perfectionnement

ÉlémentCommerce général (一般贸易)Commerce de perfectionnement (加工贸易)
ConceptAcheter des matériaux domestiques, exporter les produits finisImporter des matériaux en franchise, transformer, réexporter
Base de ristourneRemboursement de la TVA sur intrants sur les achats domestiquesPas de TVA payée sur les intrants importés sous douane, donc rien à rembourser sur ceux-ci
Idéal pourExportateurs standard avec chaînes d'approvisionnement domestiquesFabricants sous contrat utilisant des composants importés

Documents et processus de dépôt

Pour les ristournes à l'exportation en commerce général, vous avez besoin du « triangle d'or » des documents :

  1. Formulaire de déclaration en douane (报关单) — exemplaire d'exportation, la date d'exportation déterminant votre taux
  2. Factures de TVA sur intrants (进项发票) — factures spéciales de TVA des fournisseurs domestiques
  3. Factures et contrats de ventes à l'exportation, plus les relevés de recettes en devises étrangères le cas échéant

Déposez via le système e-tax ou le guichet unique (singlewindow.cn). Les exportateurs débutants doivent compléter l'enregistrement de ristourne de taxe à l'exportation (备案) auprès du bureau des impôts avant le premier dépôt.

Délais

Déclarez l'exportation dans la déclaration de TVA du mois de la date de déclaration en douane, et complétez le dépôt de ristourne dans le délai légal — en règle générale, déposez le mois suivant l'exportation et ne laissez jamais la documentation dériver au-delà du cycle de dépôt de l'année fiscale. Des déclarations tardives ou manquantes peuvent dégrader une exportation remboursable en « vente intérieure réputée » taxée au taux plein.

Ristourne vs exonération : les trois méthodes

Toutes les exportations n'obtiennent pas un remboursement en espèces. La Chine utilise trois traitements selon le type d'exportateur :

MéthodeQuiComment ça fonctionne
Exonéré et remboursé (免退税)Sociétés de commerce extérieur (achetant puis exportant)Exportation exonérée de TVA ; TVA sur intrants remboursée au taux de ristourne
Exonéré, crédité, remboursé (免抵退税)Exportateurs manufacturiersExportation exonérée ; la TVA sur intrants compense d'abord la TVA intérieure due, le solde est remboursé
Exonéré uniquement (免税)Petits contribuables, exportations sans facturePas de TVA sur l'exportation, mais pas de remboursement non plus

La plupart des exportateurs établis opèrent sous 免抵退税, ce qui nécessite une comptabilité mensuelle soigneuse pour répartir la TVA sur intrants entre usage domestique et exportation. Les sociétés de commerce extérieur agissant comme agents d'exportation utilisent 免退税, plus simple mais qui exige que la chaîne de facturation de l'usine soit propre.

Déposer via le guichet unique

Le flux pratique de dépôt pour une ristourne en commerce général :

  1. Complétez l'enregistrement de ristourne à l'exportation (备案) auprès de l'autorité fiscale compétente — une seule fois, avant votre première demande.
  2. Après chaque envoi, collectez la déclaration en douane (exemplaire de ristourne à l'exportation) — les données électroniques se synchronisent généralement automatiquement avec le système fiscal.
  3. Appariez chaque déclaration avec ses factures spéciales de TVA sur intrants dans le système e-tax.
  4. Soumettez la demande mensuelle de ristourne ; le bureau examine et verse le remboursement sur votre compte bancaire enregistré, généralement en quelques semaines pour les dossiers propres.

Les nouveaux déclarants doivent s'attendre à un examen plus attentif et à des délais plus longs. Tenir un dossier permanent par envoi — déclaration, facture, contrat, preuve logistique, reçu de change — c'est ce qui rend les audits ennuyeux.

Lignes rouges de fraude (骗税)

La fraude à la ristourne à l'exportation est une infraction pénale en Chine, et l'application s'est intensifiée :

  • N'achetez ni ne vendez jamais de factures — la facturation circulaire pour gonfler les ristournes est le schéma classique poursuivi.
  • Les marchandises, les flux d'argent et les documents doivent correspondre : les exportations fantômes, les ventes intérieures sous-évaluées déguisées en exportations, et les allers-retours entre parties liées sont tous des déclencheurs d'audit.
  • Les sanctions comprennent la récupération intégrale, des amendes de 1 à 5× l'impôt éludé, et des poursuites pénales pour les montants importants. Si un « consultant » promet des ristournes supérieures au taux publié de votre produit, partez.

Prochaines étapes

  1. Recherchez chaque code SH que vous exportez dans la bibliothèque des taux de ristourne 2026B — surtout si vous vendez des batteries, du PV, des produits chimiques ou des céramiques, où les taux 2026 ont changé.
  2. Pour les contrats couvrant le 1er avril 2026 ou le 1er janvier 2027, intégrez dès maintenant l'écart de ristourne dans vos devis.
  3. Faites déposer vos documents de déclaration/facture/change le mois suivant l'exportation — ne laissez pas la paperasse traîner.
  4. Si la ristourne d'un produit a été annulée, modélisez la commande comme zéro ristourne et décidez si la marge tient toujours avant de signer.

Sources

  • State Taxation Administration: chinatax.gov.cn
  • General Administration of Customs: customs.gov.cn
Partager
('Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', 'Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', "Avertissement — à lire attentivement. Cet article est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement. Il ne constitue pas un conseil fiscal, comptable, juridique, financier, en immigration, médical, dentaire ou en santé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle ou client entre vous et Llandora. Les règles fiscales et d'immigration changent fréquemment et varient selon le pays, la province/l'État et la situation personnelle ; les chiffres, seuils et exemples de cet article peuvent être obsolètes, incomplets ou inexacts, et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès des sources officielles (CRA, IRS, IRCC, USCIS) et consultez un professionnel agréé avant de prendre toute décision. Les contenus relatifs à la santé, à la médecine ou aux soins dentaires sont fournis à titre informatif uniquement et ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement — consultez toujours un professionnel de la santé qualifié pour toute question d'ordre médical. Llandora n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi, Llandora décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant d'erreurs ou d'omissions dans cet article ou de toute action entreprise ou non entreprise sur la foi de son contenu, qu'ils soient directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Vous vous fiez à cet article entièrement à vos propres risques.", 'Aviso legal — léalo con atención. Este artículo es solo para fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento fiscal, contable, legal, financiero, migratorio, médico, dental ni de salud, y su lectura no crea una relación profesional o de cliente entre usted y Llandora. Las reglas fiscales y migratorias cambian con frecuencia y varían según el país, la provincia/estado y las circunstancias personales; las cifras, umbrales y ejemplos de este artículo pueden estar desactualizados, incompletos o ser incorrectos, y pueden no aplicarse a su situación. Verifique siempre las reglas vigentes con las fuentes oficiales (CRA, IRS, IRCC, USCIS) y consulte a un profesional autorizado antes de tomar cualquier decisión. El contenido sobre temas de salud, médicos o dentales es solo información general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional: consulte siempre a un profesional de la salud calificado ante cualquier duda médica. Llandora no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad, fiabilidad u oportunidad de este contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Llandora rechaza toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto derivado de errores u omisiones en este artículo o de cualquier acción realizada o no realizada basándose en él, ya sean directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Usted confía en este artículo enteramente bajo su propio riesgo.')