Accueil › Articles › Chine · Immigration

Visa de travail chinois (visa Z) : de l'offre d'emploi au permis de séjour

⚠️ Avertissement : À titre informatif uniquement — ne constitue pas un conseil fiscal, financier, juridique ou médical. Les chiffres peuvent être obsolètes ou inexacts ; les règles fiscales changent fréquemment. Vérifiez les décisions importantes auprès de la CRA/de l'IRS ou d'un professionnel qualifié (pour les sujets de santé, un professionnel de la santé agréé). Vous utilisez ces informations à vos propres risques.
La réponse courte

La Chine n'a pas de « visa de travail » unique. Travailler légalement en Chine est un relais en trois documents : une notification de permis de travail (demandée par votre employeur avant votre départ), un visa Z (obtenu à l'étranger), puis un permis de séjour pour travail (délivré après votre arrivée). Manquer une étape ou un délai, et vous ne pouvez pas travailler légalement. Voici comment fonctionne la classification A/B/C et la séquence exacte à suivre.

Les trois documents, dans l'ordre

  1. Notification de permis de travail pour étranger — votre employeur chinois la demande via le système de gestion des étrangers travaillant en Chine avant votre départ. Sans elle, aucun consulat ne délivrera de visa Z.
  2. Visa Z — visa à entrée unique obtenu auprès d'une ambassade, d'un consulat ou d'un centre de visas chinois à l'étranger grâce à la notification. Il est généralement valable 30 jours à compter de votre entrée en Chine.
  3. Permis de travail + permis de séjour pour travail — après l'entrée, votre employeur finalise le permis de travail (généralement sous 15 jours), et vous demandez le permis de séjour auprès de l'administration locale des entrées-sorties sous 30 jours. Le permis de séjour remplace le visa Z pour la durée de votre séjour.

Vous devez également enregistrer votre adresse au poste de police local dans les 24 heures suivant votre arrivée — l'hôtel le fait automatiquement, mais si vous louez un appartement, c'est à vous (ou à votre propriétaire) de le faire.

La classification A/B/C

Chaque travailleur étranger est noté selon un système de points (la norme de classification des étrangers travaillant en Chine) :

  • Catégorie A (85 points et plus) — talents de haut niveau. Scientifiques, leaders technologiques, cadres dirigeants, professionnels reconnus internationalement. Traitement accéléré, permis plus longs, exemptions de certaines exigences (comme la règle des deux ans d'expérience).
  • Catégorie B (60 à 84 points) — talents professionnels. La voie standard pour la plupart des travailleurs étrangers. Exige généralement une licence (bachelor) ou plus et au moins deux ans d'expérience professionnelle pertinente après l'obtention du diplôme. Les enseignants de langues étrangères (natifs, diplômés, avec qualifications/expérience d'enseignement) relèvent généralement de cette catégorie.
  • Catégorie C (moins de 60 points) — autres travailleurs. Emplois temporaires, saisonniers ou non techniques dans le cadre de programmes gouvernementaux. Soumis à des quotas et à la barre d'approbation la plus stricte.

Les points proviennent du niveau de salaire, des qualifications, de l'âge, de la maîtrise du chinois, du lieu de travail et d'autres facteurs. Votre employeur peut faire le calcul avant de déposer la demande.

Conditions d'éligibilité standard

Pour toutes les catégories, il faut généralement :

  • Avoir au moins 18 ans et être en bonne santé
  • Ne pas avoir de casier judiciaire (certificat de casier judiciaire, généralement valable 6 mois après délivrance)
  • Avoir un employeur confirmé en Chine — impossible de s'auto-parrainer pour un permis de travail
  • Posséder les compétences ou qualifications professionnelles requises pour le poste
  • Occuper un poste répondant aux besoins de développement économique et social de la Chine

Documents à préparer

Pour un emploi de plus de 90 jours, prévoyez :

  • Formulaire de demande de permis de travail pour étranger
  • CV / certificats de qualifications professionnelles
  • Diplôme le plus élevé, notarié et apostillé (ou authentifié)
  • Certificats de qualifications professionnelles (le cas échéant)
  • Certificat de casier judiciaire (moins de 6 mois)
  • Certificat d'examen médical
  • Contrat de travail ou lettre d'embauche
  • Documents d'enregistrement de l'employeur (licence commerciale, etc.)

Commencez tôt la notarisation du diplôme et le casier judiciaire — ce sont les étapes qui retardent le plus souvent le dossier. Comptez 6 à 10 semaines entre l'offre d'emploi et l'arrivée.

Erreurs fréquentes

  • Travailler avec le mauvais visa. Les visas d'affaires (M) ou de tourisme (L) n'autorisent pas l'emploi. Les contrôles se sont renforcés ; les sanctions frappent l'employé comme l'employeur.
  • Rater la fenêtre de 30 jours pour le permis de séjour. Le visa Z ne fait que vous faire entrer. Le dépasser sans conversion en permis de séjour constitue une infraction migratoire.
  • Oublier l'enregistrement à la police. Cela semble mineur, mais il est obligatoire sous 24 heures et vérifié lors de la demande de permis de séjour.
  • Croire que le diplôme suffit. Pour la catégorie B, les deux ans d'expérience pertinente et post-diplôme sont une exigence stricte, sauf exemption (ex. : excellents diplômés d'universités chinoises ou d'universités du top 100 mondial titulaires d'un master ou plus).

Questions fréquentes

Puis-je demander le visa Z moi-même, sans employeur ?

Non. Toute la procédure est portée par l'employeur : la notification vient de sa demande, et le permis de travail est lié à cet employeur. Changer d'employeur implique une nouvelle procédure de permis de travail.

Quelle est la durée de validité du permis de travail ?

Elle dépend de la catégorie et du contrat — la catégorie A peut aller jusqu'à 5 ans ; la catégorie B est généralement de 1 à 2 ans, renouvelable.

Ma famille peut-elle m'accompagner ?

Le conjoint et les enfants mineurs peuvent demander un visa S1 (long séjour) comme membres de la famille accompagnante, rattaché à votre permis de séjour. Ils ne peuvent pas travailler avec un visa S.

Que se passe-t-il si je perds mon emploi ?

Votre permis de travail est lié à l'employeur. En fin d'emploi, il est généralement annulé et vous devez soit le transférer vers un nouvel employeur, soit changer de statut — consultez rapidement l'administration locale des entrées-sorties.

Faut-il parler chinois ?

Ce n'est pas une exigence du visa, mais la maîtrise du chinois rapporte des points dans le système de classification et aide à chaque démarche administrative.

Sources

  • China Briefing, Business Visas — Visa and Employment Permits : https://www.china-briefing.com/doing-business-guide/china/human-resources-and-payroll/visa-and-employment-permits
  • Playroll, China Work Permits & Visas: Types & How to Sponsor : https://www.playroll.com/work-permit-visas/china
  • Public Services Guide, Foreigner's Work Permit (A/B/C) in China : https://publicservices.guide/china/work-permit-abc-for-foreign-workers/

Cet article est une information générale sur les procédures d'immigration chinoises, pas un conseil juridique. Les règles et délais varient selon les villes et changent fréquemment — vérifiez les sources officielles et consultez un professionnel agréé avant de déposer votre demande.

Partager
('Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', 'Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', "Avertissement — à lire attentivement. Cet article est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement. Il ne constitue pas un conseil fiscal, comptable, juridique, financier, en immigration, médical, dentaire ou en santé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle ou client entre vous et Llandora. Les règles fiscales et d'immigration changent fréquemment et varient selon le pays, la province/l'État et la situation personnelle ; les chiffres, seuils et exemples de cet article peuvent être obsolètes, incomplets ou inexacts, et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès des sources officielles (CRA, IRS, IRCC, USCIS) et consultez un professionnel agréé avant de prendre toute décision. Les contenus relatifs à la santé, à la médecine ou aux soins dentaires sont fournis à titre informatif uniquement et ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement — consultez toujours un professionnel de la santé qualifié pour toute question d'ordre médical. Llandora n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi, Llandora décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant d'erreurs ou d'omissions dans cet article ou de toute action entreprise ou non entreprise sur la foi de son contenu, qu'ils soient directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Vous vous fiez à cet article entièrement à vos propres risques.", 'Aviso legal — léalo con atención. Este artículo es solo para fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento fiscal, contable, legal, financiero, migratorio, médico, dental ni de salud, y su lectura no crea una relación profesional o de cliente entre usted y Llandora. Las reglas fiscales y migratorias cambian con frecuencia y varían según el país, la provincia/estado y las circunstancias personales; las cifras, umbrales y ejemplos de este artículo pueden estar desactualizados, incompletos o ser incorrectos, y pueden no aplicarse a su situación. Verifique siempre las reglas vigentes con las fuentes oficiales (CRA, IRS, IRCC, USCIS) y consulte a un profesional autorizado antes de tomar cualquier decisión. El contenido sobre temas de salud, médicos o dentales es solo información general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional: consulte siempre a un profesional de la salud calificado ante cualquier duda médica. Llandora no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad, fiabilidad u oportunidad de este contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Llandora rechaza toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto derivado de errores u omisiones en este artículo o de cualquier acción realizada o no realizada basándose en él, ya sean directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Usted confía en este artículo enteramente bajo su propio riesgo.')