Guide des bagages pour les vols aux États-Unis (2026)
Llandora·Mis à jour 2026-10-14
⚠️ Avertissement : À titre informatif uniquement — ne constitue pas un conseil fiscal, financier, juridique ou médical. Les chiffres peuvent être obsolètes ou inexacts ; les règles fiscales changent fréquemment. Vérifiez les décisions importantes auprès de la CRA/de l'IRS ou d'un professionnel qualifié (pour les sujets de santé, un professionnel de la santé agréé). Vous utilisez ces informations à vos propres risques.
La réponse courte
United, Delta et American appliquent la même norme pour les bagages enregistrés en classe économique : 50 lb (23 kg) et 62 pouces linéaires (158 cm) de dimensions totales (longueur + largeur + hauteur, roulettes et poignées incluses). Le bagage cabine est uniforme à 22 x 14 x 9 po sur les trois, plus un article personnel. Les frais de surpoids frappent vite — 100 $ dès 51 lb sur la plupart des itinéraires — alors pesez votre valise à la maison.
Bagages enregistrés : les règles
Compagnie
Poids max
Dimensions linéaires max (L+l+h)
Frais de surpoids
Frais de hors-format
United
50 lb (23 kg)
62 po (158 cm)
≈ 100 $ (51–70 lb) ; 200 $ (71–100 lb)
200 $ (63–115 po)
Delta
50 lb (23 kg)
62 po (158 cm)
100 $ (51–70 lb) ; 200 $ (71–100 lb)
200 $ (63–80 po)
American
50 lb (23 kg)
62 po (158 cm)
30 $ (50–53 lb), 100 $ (53–70 lb), 200 $ (71–100 lb) sur les lignes États-Unis–Canada
Varie selon l'itinéraire
À noter : United cumule les frais de surpoids et de hors-format quand les deux s'appliquent ; American ne facture que le plus élevé des deux. Delta facture les deux. L'inclusion du premier bagage enregistré dépend du tarif — comptez environ 35 $ pour le premier bagage en classe économique de base sur les vols intérieurs (United, Delta et American facturent 35 $ en 2026), vérifiez à la réservation. Les bagages de plus de 100 lb ne sont acceptés en soute par aucune des trois compagnies.
Bagage cabine et article personnel
Compagnie
Bagage cabine
Article personnel
Limite de poids
United
22 x 14 x 9 po
Doit tenir sous le siège devant vous
Non précisée
Delta
22 x 14 x 9 po
Doit tenir sous le siège devant vous
Non précisée
American
22 x 14 x 9 po
18 x 14 x 8 po
Non précisée
Dimensions roulettes et poignées incluses. Attention au Basic Economy de United : il n'inclut qu'un article personnel — un bagage cabine grand format présenté à la porte d'embarquement sera enregistré moyennant des frais — payez toujours vos bagages en ligne à l'avance, c'est moins cher qu'à l'aéroport.
Valise rigide ou souple
Rigide (polycarbonate/ABS) : la meilleure protection pour les objets fragiles, généralement plus légère, facile à essuyer. Inconvénients : la forme rigide gaspille l'espace si elle est sous-remplie, et les coques les moins chères se fissurent en cas de manutention brutale.
Souple (toile) : les fermetures d'expansion ajoutent de la capacité, les poches extérieures gardent l'essentiel accessible, et la toile pardonne un peu dans les coffres bondés. Inconvénients : protection moindre contre les chocs et l'eau, aspect usé plus rapide.
Pour la plupart des vols intérieurs américains, le duo gagnant est une valise cabine rigide de 22 pouces plus un sac à dos en article personnel — zéro frais de soute, zéro attente au tapis.
Sacs à dos : quel type
Sac à dos cabine (20–35 L) : il fait office d'article personnel. Une ouverture à clapet se range comme une valise et bat les chargements par le haut en organisation.
Sac à dos de voyage (40–50 L) : une alternative cabine pour les voyageurs légers ; doit entrer dans le gabarit de 22 x 14 x 9 po.
Sac de trekking (60–75 L) : en soute pour les voyages d'aventure. Utilisez la housse de pluie, rangez ou protégez les bretelles, ou glissez le sac dans un sac de sport pour survivre aux tapis roulants.
Cubes de rangement et astuces
Les cubes de rangement sont l'amélioration la moins chère qui change vraiment la donne : ils compressent les vêtements et séparent les catégories. Roulez les vêtements souples au lieu de les plier, fourrez chaussettes et chargeurs dans les chaussures, et portez votre veste la plus volumineuse et vos bottes dans l'avion. Les lots de cubes de compression sont vendus sur Amazon. Gardez toujours objets de valeur, médicaments et une tenue de rechange dans votre bagage cabine — les bagages enregistrés sont retardés plus souvent que les compagnies ne l'admettent.
Questions fréquentes
Combien coûtent les frais de surpoids ?
Chez Delta : 100 $ par bagage pour 51–70 lb et 200 $ pour 71–100 lb. Chez American sur les lignes États-Unis–Canada : 30 $ (50–53 lb), 100 $ (53–70 lb) ou 200 $ (71–100 lb). Chez United : environ 100 $ pour 51–70 lb et 200 $ pour 71–100 lb. Tous ces frais s'ajoutent aux frais de bagage enregistré eux-mêmes.
Une valise de 28 pouces peut-elle aller en cabine ?
Non — une valise de 28 pouces fait environ 71 cm de haut, très au-delà de la limite cabine de 22 pouces (56 cm). En soute ça passe : une 28 pouces typique totalise environ 158 cm en dimensions linéaires, pile à la limite de 62 pouces. Surveillez le poids — les grandes valises invitent à dépasser les 50 lb.
Que se passe-t-il si mon bagage est à la fois en surpoids et hors format ?
Ça dépend de la compagnie. United et Delta facturent les deux frais (jusqu'à 400 $ combinés chez Delta (200 $ de surpoids + 200 $ de hors-format)) ; American ne facture que le plus élevé des deux, plus les frais de bagage enregistré. Dans tous les cas c'est cher — refaites vos bagages au comptoir si possible.
Faut-il acheter une valise de 20 ou 24 pouces pour les voyages aux États-Unis ?
Une cabine de 20 à 22 pouces (≤ 22 po de haut) voyage en cabine sur les tarifs standards — pas de frais de soute, pas d'attente au tapis. Une 24 pouces doit être enregistrée ; choisissez-la pour les voyages de plus d'une semaine ou quand il faut de la place. N'achetez jamais une 24 pouces en espérant la faire passer en cabine.
Faut-il un cadenas TSA ?
Oui pour tout bagage enregistré aux États-Unis — seuls les agents de la TSA peuvent ouvrir les cadenas agréés TSA avec une clé universelle ; un cadenas non agréé peut être coupé lors du contrôle.
Sources
United Airlines, Checked bags: https://www.united.com/en/us/fly/baggage/checked-bags.html
Delta Air Lines, Baggage policy and fees: https://www.delta.com/us/en/baggage/overview
Delta Air Lines, Excess & overweight baggage: https://www.delta.com/us/en/baggage/checked-baggage/excess-overweight-baggage
American Airlines, Checked bag policy: https://www.aa.com/web/i18n/travel-info/baggage/checked-baggage-policy.html
American Airlines, Oversize and overweight bags: https://www.aa.com/web/i18n/travel-info/baggage/oversize-and-overweight-baggage.html
('Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', 'Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', "Avertissement — à lire attentivement. Cet article est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement. Il ne constitue pas un conseil fiscal, comptable, juridique, financier, en immigration, médical, dentaire ou en santé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle ou client entre vous et Llandora. Les règles fiscales et d'immigration changent fréquemment et varient selon le pays, la province/l'État et la situation personnelle ; les chiffres, seuils et exemples de cet article peuvent être obsolètes, incomplets ou inexacts, et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès des sources officielles (CRA, IRS, IRCC, USCIS) et consultez un professionnel agréé avant de prendre toute décision. Les contenus relatifs à la santé, à la médecine ou aux soins dentaires sont fournis à titre informatif uniquement et ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement — consultez toujours un professionnel de la santé qualifié pour toute question d'ordre médical. Llandora n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi, Llandora décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant d'erreurs ou d'omissions dans cet article ou de toute action entreprise ou non entreprise sur la foi de son contenu, qu'ils soient directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Vous vous fiez à cet article entièrement à vos propres risques.", 'Aviso legal — léalo con atención. Este artículo es solo para fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento fiscal, contable, legal, financiero, migratorio, médico, dental ni de salud, y su lectura no crea una relación profesional o de cliente entre usted y Llandora. Las reglas fiscales y migratorias cambian con frecuencia y varían según el país, la provincia/estado y las circunstancias personales; las cifras, umbrales y ejemplos de este artículo pueden estar desactualizados, incompletos o ser incorrectos, y pueden no aplicarse a su situación. Verifique siempre las reglas vigentes con las fuentes oficiales (CRA, IRS, IRCC, USCIS) y consulte a un profesional autorizado antes de tomar cualquier decisión. El contenido sobre temas de salud, médicos o dentales es solo información general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional: consulte siempre a un profesional de la salud calificado ante cualquier duda médica. Llandora no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad, fiabilidad u oportunidad de este contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Llandora rechaza toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto derivado de errores u omisiones en este artículo o de cualquier acción realizada o no realizada basándose en él, ya sean directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Usted confía en este artículo enteramente bajo su propio riesgo.')