Carte Octopus à Hong Kong : le guide complet du nouvel arrivant (2026)
Llandora·Mis à jour 2026-10-14
⚠️ Avertissement : À titre informatif uniquement — ne constitue pas un conseil fiscal, financier, juridique ou médical. Les chiffres peuvent être obsolètes ou inexacts ; les règles fiscales changent fréquemment. Vérifiez les décisions importantes auprès de la CRA/de l'IRS ou d'un professionnel qualifié (pour les sujets de santé, un professionnel de la santé agréé). Vous utilisez ces informations à vos propres risques.
La réponse courte
La carte Octopus (八達通) est la chose la plus importante que vous posséderez à Hong Kong après votre téléphone. Un tap paie pour le MTR, les bus, les minibus, les trams, les ferries, les dépanneurs, les supermarchés, les chaînes de restauration rapide, les parcmètres, et même les distributeurs automatiques. Procurez-vous-en une dès votre arrivée — vous l'utiliserez une douzaine de fois par jour.
Quelle carte choisir ?
Il existe deux grandes familles, et se tromper coûte de l'argent :
Carte
Prix
Dépôt
Idéale pour
Tourist Octopus (Sold version)
HK$39, sans valeur stockée
Aucun (non remboursable)
Courts séjours ; la carte est à vous
Tourist Octopus – China T-Union
HK$42, sans valeur stockée
Aucun
Visiteurs qui voyagent aussi en Chine continentale/Macao (fonctionne dans les transports de 336 villes continentales)
On-Loan Adult Octopus (standard)
HK$150 au total (dépôt remboursable de HK$50 + HK$100 de valeur stockée)
HK$50 remboursable
Quiconque reste un moment — c'est celle qu'utilisent les habitants
Conseil de nouvel arrivant : si vous déménagez à Hong Kong, sautez la carte touristique et prenez la On-Loan Octopus standard à n'importe quel centre de service client MTR. Le dépôt de HK$50 est remboursable quand vous rendez la carte, et elle fonctionne partout de façon identique. Si vous la rendez dans les 90 jours, il y a de petits frais de traitement (environ HK$11), donc ne l'achetez pas pour la rendre à la légère.
Où l'acheter à l'arrivée
Aéroport : le 7-Eleven du hall des arrivées, le centre de service client MTR à la station Airport, ou les comptoirs Airport Express. La station Airport vend aussi une Tourist Octopus combinée avec des trajets Airport Express.
En ville : n'importe quel centre de service client MTR, 7-Eleven ou Circle K (plus de 900 points, la plupart ouverts 24 h/24).
En ligne avant de voler : Klook et des plateformes similaires vendent des Tourist Octopus préchargées à retirer au comptoir du hall des arrivées de l'aéroport.
Recharger et utiliser
Rechargez en espèces chez 7-Eleven, Circle K, dans les stations MTR, ou via l'appli Octopus liée à un compte bancaire ou une carte de crédit. La carte standard débite automatiquement par trajet — les tarifs MTR sont basés sur la distance (environ HK$4–13 pour les trajets urbains typiques en 2026), les bus sont à tarif fixe par ligne.
Au-delà des transports, Octopus est acceptée chez McDonald's, Starbucks, PARKnSHOP, Wellcome, 7-Eleven et des milliers de petits commerces. Quand un caissier demande « 八達通 ? » (baat-daht-tūng ?), il demande si vous payez par Octopus.
Octopus sur votre téléphone (aucune carte physique nécessaire)
iPhone : ajoutez une Octopus directement dans Apple Wallet (carte de transport) — aucune appli nécessaire, fonctionne avec Express Transit.
Android : utilisez l'appli Octopus avec NFC ; Samsung Pay prend aussi en charge Octopus.
Touristes : l'appli « Octopus for Tourists » émet une carte touristique numérique.
L'Octopus sur téléphone fonctionne sur tous les mêmes lecteurs. Un bémol : certains régimes de réduction (comme le MTR Monthly Pass) doivent être chargés sur une Octopus physique dans un centre de service client — vérifiez avant de passer entièrement au numérique.
Tarifs et concessions
Les tarifs adultes s'appliquent aux 12–64 ans.
Les enfants (3–11 ans) et les seniors (65 ans et plus) bénéficient de tarifs réduits avec le type de carte correspondant — achetez la bonne carte, car la réduction est liée à la carte, pas à la personne.
L'ancien régime du tarif senior à HK$2 a changé en avril 2026 pour une structure « $2 ou 80 % de réduction » pour les passagers âgés et handicapés admissibles.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser Octopus sur l'Airport Express ?
Oui — mais l'Airport Express a sa propre grille tarifaire (HK$120 jusqu'à Hong Kong Station, HK$105 jusqu'à Kowloon, HK$73 jusqu'à Tsing Yi par Octopus). Elle déduit de votre valeur stockée comme tout autre trajet ; elle n'est pas couverte par les passes MTR réguliers.
Que se passe-t-il si mon solde devient négatif ?
La carte autorise un petit solde négatif (l'équivalent d'un trajet) pour que vous ne soyez jamais bloqué à une barrière. Rechargez avant votre prochain trajet.
Puis-je obtenir un remboursement sur une carte Tourist (Sold) ?
Les frais de carte de HK$39/HK$42 ne sont pas remboursables, mais toute valeur stockée que vous y avez chargée est remboursable.
Sources
Octopus Cards Limited, « Choice of Octopus » — types de cartes et prix : https://www.octopus.com.hk/en/consumer/tourist/choices/index.html
('Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', 'Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', "Avertissement — à lire attentivement. Cet article est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement. Il ne constitue pas un conseil fiscal, comptable, juridique, financier, en immigration, médical, dentaire ou en santé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle ou client entre vous et Llandora. Les règles fiscales et d'immigration changent fréquemment et varient selon le pays, la province/l'État et la situation personnelle ; les chiffres, seuils et exemples de cet article peuvent être obsolètes, incomplets ou inexacts, et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès des sources officielles (CRA, IRS, IRCC, USCIS) et consultez un professionnel agréé avant de prendre toute décision. Les contenus relatifs à la santé, à la médecine ou aux soins dentaires sont fournis à titre informatif uniquement et ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement — consultez toujours un professionnel de la santé qualifié pour toute question d'ordre médical. Llandora n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi, Llandora décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant d'erreurs ou d'omissions dans cet article ou de toute action entreprise ou non entreprise sur la foi de son contenu, qu'ils soient directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Vous vous fiez à cet article entièrement à vos propres risques.", 'Aviso legal — léalo con atención. Este artículo es solo para fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento fiscal, contable, legal, financiero, migratorio, médico, dental ni de salud, y su lectura no crea una relación profesional o de cliente entre usted y Llandora. Las reglas fiscales y migratorias cambian con frecuencia y varían según el país, la provincia/estado y las circunstancias personales; las cifras, umbrales y ejemplos de este artículo pueden estar desactualizados, incompletos o ser incorrectos, y pueden no aplicarse a su situación. Verifique siempre las reglas vigentes con las fuentes oficiales (CRA, IRS, IRCC, USCIS) y consulte a un profesional autorizado antes de tomar cualquier decisión. El contenido sobre temas de salud, médicos o dentales es solo información general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional: consulte siempre a un profesional de la salud calificado ante cualquier duda médica. Llandora no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad, fiabilidad u oportunidad de este contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Llandora rechaza toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto derivado de errores u omisiones en este artículo o de cualquier acción realizada o no realizada basándose en él, ya sean directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Usted confía en este artículo enteramente bajo su propio riesgo.')