eSIM y tarjetas SIM en China continental: SIM de turista, registro con nombre real e instalación

Llandora·Actualizado 2026-10-14

⚠️ Aviso: Solo para fines informativos; no constituye asesoramiento fiscal, financiero, legal ni médico. Las cifras pueden estar desactualizadas o ser incorrectas; las reglas fiscales cambian con frecuencia. Verifique las decisiones importantes con la CRA/el IRS o un profesional calificado (para temas de salud, un profesional de la salud autorizado). Usted usa esta información bajo su propio riesgo.

La respuesta corta

China es el país donde los consejos habituales sobre eSIM no aplican: los operadores del continente no emiten eSIM para planes de teléfono, así que un número local siempre significa una SIM física — y cada SIM exige registro con pasaporte. Para la mayoría de los visitantes, la combinación ganadora es una eSIM extranjera para datos más una SIM local si necesitas un número +86.

Comprar antes de partir: datos al aterrizar, luego decidir con calma

No se puede activar una SIM china a distancia — el registro exige tu pasaporte físico y un escaneo facial en el mostrador — así que la compra ocurre después de aterrizar, en 10–30 minutos en el mostrador del aeropuerto. El intervalo entre el aterrizaje y ese mostrador es exactamente la razón para comprar una eSIM extranjera en casa: instálala por Wi-Fi, aterriza con datos para tu primer viaje en Didi o traslado al aeropuerto, y compra la SIM local a tu ritmo. Una ventaja extra de las eSIM en itinerancia: su tráfico pasa por la puerta de enlace internacional, así que Google, WhatsApp e Instagram suelen funcionar sin VPN — a diferencia de las SIM locales, sometidas al Gran Cortafuegos.

Los tres principales proveedores de eSIM de viaje

Airalo: cubre más de 200 países/regiones con planes Local (un solo país), Regional y Global (Discover). Los planes locales empiezan en $4.00 (1GB); validez de 3 días a 365 días. Algunos destinos tienen planes ilimitados — 3GB de datos de alta velocidad cada 24 horas, luego velocidad reducida a 1Mbps. La mayoría de los planes son solo datos, sin número local. Compra en la app, instalación en la app, eSIM lista para activar al aterrizar. En China, las eSIM tipo Airalo funcionan en itinerancia de datos, generalmente vía la red de China Unicom.
Holafly: datos ilimitados facturados por día, no por gigabyte. El mensual Unlimited cuesta unos $64.90/mes y el Light (25GB) unos $49.90/mes, cancelable en cualquier momento; incluye compartir conexión. Cubre 160–200+ destinos.
Nomad: otro proveedor consolidado de datos eSIM de viaje; detalles de planes.

Ninguno da un número chino +86. Si lo necesitas — para Didi, verificación de Alipay/WeChat Pay, apps de reparto o billetes 12306 — igual necesitas una SIM local física.

eSIM frente a SIM local china

Estancia corta (menos de 2 semanas): una eSIM extranjera para datos suele bastar por sí sola — sobre todo porque accede directamente al internet abierto. Añade una SIM de turista local solo si necesitas un número chino para registros en apps.
Estancia larga (1 mes o más): consigue un plan mensual local. Los datos locales son mucho más baratos por gigabyte (los planes de ¥30–100/mes traen 10–80GB), y un número +86 desbloquea todo: inicios de sesión en apps, códigos SMS del banco, reparto y transporte. Si dependes a diario de Google o WhatsApp, conserva la eSIM extranjera como tu línea de internet sin VPN.

Cuidado con las trampas de contrato en los planes con descuento: algunos te atan 12–24 meses con cargos por cancelación anticipada. Pregunta «有没有合约期?» (¿hay período de contrato?) antes de firmar.

Operadores del continente y planes de turista

Tres operadores — China Mobile (中国移动), China Unicom (中国联通), China Telecom (中国电信) — venden SIM de turista de 7/15/30 días en los mostradores de llegadas internacionales de Pekín, Shanghái, Cantón y otros grandes aeropuertos. Los precios rondan los ¥50–150 ($7–21) por un bundle de turista; los mostradores de aeropuerto son sistemáticamente un poco más caros que las tiendas de la ciudad.

China Mobile — la mejor cobertura, sobre todo rural y dentro de edificios. Packs de turista en torno a ¥80 por 7 días / 10GB hasta ¥250 por 30 días / 60GB.
China Unicom — precios competitivos, buena cobertura urbana. Packs de turista en torno a ¥80–200 por 7–30 días.
China Telecom — 5G sólido. En Shanghái Pudong, listado en torno a ¥85 por 7 días / 20GB + 100 minutos, ¥125 por 15 días / 30GB, ¥195 por 30 días / 50GB.

Shanghái Pudong (PVG) opera un centro de servicios integral 24 horas en las salas de llegadas internacionales, que vende SIM de turista con registro de pasaporte en el acto.

Registro con nombre real y límite de eSIM

El registro con nombre real (实名制) es legalmente obligatorio para cada SIM en China continental. En el mostrador: presenta tu pasaporte original (fotos y fotocopias no aceptadas), el personal lo escanea, te toma una foto en vivo y la línea se activa — generalmente en minutos en los aeropuertos. Estas SIM de turista no pueden comprarse ni activarse a distancia.

El límite de eSIM: los operadores del continente no emiten eSIM para planes de teléfono — solo para relojes inteligentes. En 2026, los operadores siguen emitiendo principalmente SIM físicas para pasaportes extranjeros; pregunta, pero no cuentes con la eSIM. Las eSIM extranjeras (Airalo, Holafly, Nomad) son la única opción eSIM y funcionan en itinerancia de datos.

Compatibilidad del teléfono y doble SIM

Tu teléfono debe estar liberado. La mayoría de los teléfonos modernos admiten las bandas 4G/5G chinas; los iPhone y los gama alta Android funcionan por completo, pero algunos teléfonos bloqueados por operadores estadounidenses deben liberarse primero. Para eSIM necesitas iPhone XS o posterior, Google Pixel 3 o posterior, Samsung Galaxy S20 o posterior, o un gama alta de 2021 en adelante — la eSIM en itinerancia se instala exactamente igual que cualquier otra eSIM. La configuración estándar para China: eSIM extranjera para datos (internet abierto), SIM china física como segunda línea para llamadas, códigos SMS y apps locales. En iPhone, define la eSIM como línea de datos predeterminada; en Android, activa los datos móviles en el perfil eSIM.

Puntos de fricción frecuentes

«¿Puede mi teléfono usar eSIM en China?» La confusión es constante: un teléfono puede perfectamente usar una eSIM en China — lo que no existe es una eSIM de operador chino para teléfonos. Las eSIM extranjeras funcionan muy bien en itinerancia de datos.
Aterrizar sin datos para Didi. La queja número uno del día de llegada: sin internet no hay app de transporte, ni app de traducción, ni mapas. Una eSIM extranjera preinstalada elimina el problema — la cola del mostrador de SIM del aeropuerto puede esperar.

Preguntas frecuentes

¿Pueden los extranjeros comprar una SIM en un aeropuerto chino?

Sí. Los tres operadores tienen mostradores en las salas de llegadas internacionales de los grandes aeropuertos. Trae tu pasaporte original y prevé 10–30 minutos para el registro con nombre real.

¿China admite eSIM para teléfonos?

Los operadores del continente no emiten eSIM para planes de teléfono (solo relojes inteligentes). Las eSIM extranjeras como Airalo funcionan en China en itinerancia de datos, generalmente vía la red de China Unicom.

¿Funcionarán Google y WhatsApp en una SIM local china?

No — las SIM locales están sometidas al Gran Cortafuegos. Las eSIM extranjeras enrutan su tráfico por la puerta de enlace internacional, así que Google, WhatsApp e Instagram suelen funcionar sin VPN.

¿Cuánto cuesta una SIM de turista en China?

Unos ¥50–150 ($7–21) por bundles de turista de 7–30 días con 10–50GB; los mostradores de aeropuerto son ligeramente más caros que las tiendas de la ciudad a igualdad de datos.

¿Necesito un número de teléfono chino como turista?

Para mapas, mensajería y navegación, no — una eSIM extranjera basta. Para Didi, la verificación completa de Alipay/WeChat Pay, el reparto de comida y los billetes de tren 12306, un número +86 facilita mucho la vida.

Fuentes

https://www.10086.cn/
https://www.10010.com/
https://www.189.cn/

← Anterior

Manejar en China como extranjero: canje de licencia y alquiler de coche

Guía para comprar gafas en China continental

('Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', 'Disclaimer — please read. This article is for general information and educational purposes only. It is not tax, accounting, legal, financial, immigration, medical, dental, or health advice, and reading it does not create a professional or client relationship between you and Llandora. Tax and immigration rules change frequently and differ by country, province/state, and personal circumstances; figures, thresholds, and examples in this article may be outdated, incomplete, or incorrect, and may not apply to your situation. Always verify current rules with the official sources (CRA, IRS, IRCC, USCIS) and consult a licensed professional before making any decision. Content about health, medical, or dental topics is general information only and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment — always seek the advice of a qualified healthcare provider with any questions about a medical condition. Llandora makes no warranty of any kind — express or implied — about the accuracy, completeness, reliability, or timeliness of this content. To the fullest extent permitted by law, Llandora disclaims all liability for any loss, damage, cost, or expense arising from errors or omissions in this article or from any action taken or not taken in reliance on it, whether direct, indirect, incidental, or consequential. You rely on this article entirely at your own risk.', "Avertissement — à lire attentivement. Cet article est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement. Il ne constitue pas un conseil fiscal, comptable, juridique, financier, en immigration, médical, dentaire ou en santé, et sa lecture ne crée aucune relation professionnelle ou client entre vous et Llandora. Les règles fiscales et d'immigration changent fréquemment et varient selon le pays, la province/l'État et la situation personnelle ; les chiffres, seuils et exemples de cet article peuvent être obsolètes, incomplets ou inexacts, et peuvent ne pas s'appliquer à votre situation. Vérifiez toujours les règles en vigueur auprès des sources officielles (CRA, IRS, IRCC, USCIS) et consultez un professionnel agréé avant de prendre toute décision. Les contenus relatifs à la santé, à la médecine ou aux soins dentaires sont fournis à titre informatif uniquement et ne remplacent pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement — consultez toujours un professionnel de la santé qualifié pour toute question d'ordre médical. Llandora n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi, Llandora décline toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant d'erreurs ou d'omissions dans cet article ou de toute action entreprise ou non entreprise sur la foi de son contenu, qu'ils soient directs, indirects, accessoires ou consécutifs. Vous vous fiez à cet article entièrement à vos propres risques.", 'Aviso legal — léalo con atención. Este artículo es solo para fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento fiscal, contable, legal, financiero, migratorio, médico, dental ni de salud, y su lectura no crea una relación profesional o de cliente entre usted y Llandora. Las reglas fiscales y migratorias cambian con frecuencia y varían según el país, la provincia/estado y las circunstancias personales; las cifras, umbrales y ejemplos de este artículo pueden estar desactualizados, incompletos o ser incorrectos, y pueden no aplicarse a su situación. Verifique siempre las reglas vigentes con las fuentes oficiales (CRA, IRS, IRCC, USCIS) y consulte a un profesional autorizado antes de tomar cualquier decisión. El contenido sobre temas de salud, médicos o dentales es solo información general y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional: consulte siempre a un profesional de la salud calificado ante cualquier duda médica. Llandora no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, sobre la exactitud, integridad, fiabilidad u oportunidad de este contenido. En la máxima medida permitida por la ley, Llandora rechaza toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto derivado de errores u omisiones en este artículo o de cualquier acción realizada o no realizada basándose en él, ya sean directos, indirectos, incidentales o consecuentes. Usted confía en este artículo enteramente bajo su propio riesgo.')